

Herolinda Metaj is the head of the office for a CDU Bundestag member in Berlin
. She previously managed communications at the CDU’s central headquarters
. Born in Kosovo
and raised between two cultures
, she studied law
at the University of Heidelberg
.






Herolinda has been active in politics and social life
, including as former president of CDU Brühl-Rohrhof and as a member of various Albanian cultural and women’s networks in Germany 
.



Her intercultural experience and work at institutions like the Kosovo Embassy in Berlin
and the “Sami Frashëri” high school in Tirana
have deepened her understanding of German-Albanian relations, contributing to building bridges
and fostering mutual understanding
.






________________________________________
Herolinda Metaj

Herolinda Metaj është drejtuesja e zyrës për një anëtar të Bundestagut nga CDU në Berlin
. Më parë, ajo ka menaxhuar komunikimet në selinë qendrore të CDU-së
. E lindur në Kosovë
dhe e rritur mes dy kulturave
, ajo ka studiuar drejtësi
në Universitetin e Heidelbergut
.






Herolinda ka qenë aktive në politikë dhe jetën sociale
, duke shërbyer si ish-presidente e CDU Brühl-Rohrhof dhe si anëtare e rrjeteve të ndryshme kulturore dhe të grave shqiptare në Gjermani 
.



Eksperienca e saj ndërkulturore dhe puna në institucione si Ambasada e Kosovës në Berlin
dhe gjimnazi “Sami Frashëri” në Tiranë
kanë thelluar njohuritë e saj mbi marrëdhëniet gjermano-shqiptare, duke kontribuar në ndërtimin e urave të bashkëpunimit
dhe mirëkuptimit të ndërsjellë
.





